AGB
Toda comunicación con JAIME AULET MAS por cualquier medio o a través de su dirección de correo electrónico, o de los formularios presentes en este 'web site' o en su 'e-mail', supone el consentimiento expreso para que sus datos personales sean incorporados a ficheros titularidad de JAIME AULET MAS en la dirección C/ Àngel Madrigal, 11 de 07519 Maria de la Salut.
Diese personenbezogenen Daten werden gemäß den Bestimmungen des Organischen Gesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten behandelt.
Por tanto, der Betroffene kann das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch in Bezug auf die personenbezogenen Daten ausüben, die in den genannten Dateien enthalten sind, und kann seine Einwilligung jederzeit schriftlich widerrufen.
Um dies zu tun, können Sie dies schriftlich tun, indem Sie an folgende Adresse schreiben:
JAIME AULET MAS
C/ Àngel Madrigal, 11
07519 Maria de la Salut
cremanaturalaulet@gmail.com
NUTZUNGSBEDINGUNGEN
ALLGEMEINES
Crema natural Aulet verwaltet diese Website. Auf der gesamten Website beziehen sich die Begriffe "wir", "uns" und "unser" im Folgenden auf Crema natural Aulet. Crema natural Aulet bietet diese Website an, einschließlich aller Informationen, Tools und Dienstleistungen, die auf dieser Website zur Verfügung gestellt werden, dem Benutzer, vorausgesetzt, dass er alle hier enthaltenen Bedingungen, Richtlinien und Hinweise vollständig akzeptiert.
Al visitar nuestra tienda en línea y/o realizar una compra, estás interactuando con nuestro "Servicio" y aceptas los siguientes términos y condiciones como vinculantes (en adelante referidos como "Términos del Servicio", "Términos"), incluyendo los términos y condiciones adicionales y políticas mencionadas aquí y/o disponibles a través de hipervínculo. Estos Términos del Servicio se aplican a todos los usuarios del sitio, incluyendo navegadores, proveedores, clientes, comerciantes y/o aquellos que contribuyan con contenido, de manera enunciativa pero no limitativa.
Lea estos Términos del servicio detenidamente antes de acceder o utilizar nuestra página web. Al acceder o utilizar cualquier parte del sitio, usted acepta estos Términos del servicio. Si no acepta la totalidad de los términos y condiciones de este acuerdo, no podrá acceder al sitio web ni utilizar ningún servicio. Si estos términos del servicio se consideran oferta, la aceptación se limita expresamente a los presentes términos del servicio.
Die neuen Funktionen oder Tools, die dem aktuellen Geschäft hinzugefügt werden, unterliegen ebenfalls den Nutzungsbedingungen. Sie können die aktuellste Version der Nutzungsbedingungen jederzeit auf dieser Seite überprüfen. Wir behalten uns das Recht vor, Teile dieser Nutzungsbedingungen durch Veröffentlichung von Aktualisierungen oder Änderungen auf unserer Website zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Seite regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website oder der fortgesetzte Zugriff darauf nach der Veröffentlichung von Änderungen stellt die Annahme dieser Änderungen dar.
Unser Geschäft wird von Shopify Inc. gehostet. Sie stellen uns die Online-E-Commerce-Plattform zur Verfügung, die es uns ermöglicht, unsere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.
SECCIÓN 1: GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DES ONLINE-SHOPS
Al aceptar los presentes Términos del servicio, usted declara que tiene la mayoría de edad en su estado o provincia de residencia, o que es mayor de edad en su estado o provincia de residencia y que nos ha dado su consentimiento para permitir que cualquiera de las personas menores que dependen de usted utilice este sitio.
Sie dürfen unsere Produkte nicht für illegale oder nicht autorisierte Zwecke verwenden und dürfen bei der Nutzung des Dienstes nicht gegen die Gesetze Ihrer Gerichtsbarkeit verstoßen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechtsbestimmungen).
Es überträgt keine Würmer oder Computerviren oder keinen Code von zerstörerischer Natur.
Die Nichterfüllung oder Verletzung einer der Bedingungen führt zur sofortigen Kündigung Ihrer Dienste.
SECCIÓN 2: ALLGEMEINE BEDINGUNGEN
Wir behalten uns das Recht vor, den Service für jede Person aus irgendeinem Grund und zu jeder Zeit abzulehnen.
Sie verstehen, dass Ihre Inhalte (ohne Ihre Kreditkarteninformationen) unverschlüsselt übertragen werden können und (a) Übertragungen über verschiedene Netzwerke beinhalten; und (b) Änderungen zur Anpassung an die technischen Anforderungen von Netzwerkverbindungen oder Geräten und zur Erfüllung derselben. Ihre Kreditkarteninformationen werden immer während der Übertragung über die Netzwerke verschlüsselt.
Sie stimmen zu, dass Sie keinen Teil des Dienstes, die Nutzung des Dienstes oder den Zugriff auf den Dienst reproduzieren, duplizieren, kopieren, verkaufen, weiterverkaufen oder nutzen werden, ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung.
Die in dieser Vereinbarung verwendeten Überschriften dienen nur zur Vereinfachung des Lesens und beeinträchtigen oder beschränken diese Bedingungen nicht.
SECTION 3: GENAUIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT UND ZEITLICHKEIT DER INFORMATION
No nos hacemos responsables si la información disponible en este sitio no es precisa, completa o actualizada. El material presentado en este sitio se proporciona solo para información general y no debe confiarse en él ni utilizarse como única base para tomar decisiones sin consultar fuentes de información principales, más precisas, más completas o más recientes. Al confiar en cualquier material de este sitio lo hace por su cuenta y riesgo.
Dieser Shop kann historische Informationen enthalten. Historische Informationen sind zwangsläufig nicht aktuell und dienen nur als Referenz. Wir behalten uns das Recht vor, den Inhalt dieser Website jederzeit zu ändern, sind jedoch nicht verpflichtet, Informationen auf unserer Website zu aktualisieren. Sie stimmen zu, dass es Ihre Verantwortung ist, Änderungen auf unserer Website zu überwachen.
Sektion 4: Änderungen am Service und Preisen
Die Preise unserer Produkte können sich jederzeit ohne Vorankündigung ändern.
Wir behalten uns das Recht vor, den Service (oder einen Teil oder Inhalt davon) jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder einzustellen.
Wir haften weder Ihnen noch Dritten für Änderungen, Preisänderungen, Aussetzungen oder Unterbrechungen des Dienstes.
SEKTION 5: PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN (falls zutreffend)
Einige Produkte oder Dienstleistungen sind möglicherweise ausschließlich online über die Website erhältlich. Diese Produkte oder Dienstleistungen können in begrenzten Mengen vorliegen und unterliegen nur gemäß unserer Rückgaberichtlinie einer Rückgabe oder Umtausch.
Wir haben unser Bestes getan, um die Farben und Bilder unserer Produkte im Shop so genau wie möglich darzustellen. Wir können nicht garantieren, dass die Anzeige jeder Farbe auf dem Computermonitor genau ist.
Nos reservamos el derecho, pero no estamos obligados, a limitar las ventas de nuestros productos o servicios a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción. Podemos ejercitar este derecho caso por caso. Nos reservamos el derecho a limitar las cantidades de cualquier producto o servicio que ofrecemos. Todas las descripciones de los productos o los precios de los productos están sujetas a cambios en cualquier momento y sin previo aviso, a nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho de discontinuar cualquier producto en cualquier momento. Cualquier oferta de cualquier producto o servicio que se realice en este sitio no tiene validez donde este producto o servicio esté prohibido.
Wir garantieren nicht, dass die Qualität eines Produkts, Dienstleistung, Information oder anderen Materials, das Sie gekauft oder erhalten haben, Ihren Erwartungen entsprechen wird, oder dass Fehler im Service behoben werden.
SECCIÓN 6: ABRECHNUNGSGENAUIGKEIT UND KONTENINFORMATION
Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido que realice en nuestra tienda. Podemos, a nuestro criterio exclusivo, limitar o cancelar las cantidades compradas por persona, hogar o pedido. Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados con la misma cuenta de cliente, la misma tarjeta de crédito o pedidos que utilicen la misma dirección de facturación o de envío. En caso de que realicemos un cambio o cancelamos un pedido, intentaremos notificarle vía correo electrónico o la dirección de facturación / número de teléfono proporcionados en el momento en que se realizó el pedido. Nos reservamos el derecho de limitar o prohibir los pedidos que, a nuestra entera discreción, parezcan haber sido realizados por comerciantes, revendedores o distribuidores.
Sie stimmen zu, vollständige und genaue Informationen zum Kauf und zum aktuellen Konto für alle Einkäufe in unserem Geschäft bereitzustellen. Sie stimmen zu, Ihr Konto und andere Informationen, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse, Kreditkartennummern und Ablaufdaten, schnell zu aktualisieren, damit wir Ihre Transaktionen abschließen und Sie bei Bedarf kontaktieren können.
Um weitere Informationen zu erhalten, lesen Sie bitte unsere Rückgaberichtlinien.
SEKTION 7: OPTIONALE WERKZEUGE
Podemos Ihnen Zugang zu Drittanbieter-Tools bieten, die wir nicht überwachen, kontrollieren oder dazu beitragen.
Sie erkennen an und akzeptieren, dass wir Zugang zu diesen Tools "wie sie sind" und "je nach Verfügbarkeit" ohne Garantien, Darstellungen oder Bedingungen jeglicher Art und ohne jegliche Unterstützung bieten. Wir übernehmen keine Haftung für die Verwendung optionaler Tools von Dritten oder in Bezug auf sie.
Alles, was Sie mit den optionalen Tools auf der Website tun, geschieht auf eigene Gefahr, und stellen Sie sicher, dass Sie mit den Bedingungen vertraut sind, unter denen die relevanten externen Anbieter diese Tools bereitstellen und sie genehmigen.
En der Zukunft können wir auch neue Dienstleistungen oder Funktionen über die Website anbieten (einschließlich der Einführung neuer Tools und Ressourcen). Diese neuen Funktionen oder Dienstleistungen unterliegen ebenfalls den vorliegenden Nutzungsbedingungen.
SCHNITT 8: DRITTPARTEIEN-LINKS
Einige Inhalte, Produkte und Dienstleistungen, die über unseren Service verfügbar sind, können Ressourcen von Dritten enthalten.
Die Drittanbieter-Links auf dieser Website können Sie zu Websites von Dritten führen, die nicht mit uns verbunden sind. Wir sind nicht verantwortlich für die Prüfung oder Bewertung des Inhalts oder der Richtigkeit, noch garantieren oder übernehmen wir keine Verpflichtung oder Haftung für Ressourcen oder Websites von Dritten, noch für jegliches anderes Material, Produkt oder Dienstleistung von Dritten.
Wir sind nicht verantwortlich für Schäden oder Verluste im Zusammenhang mit dem Kauf oder der Nutzung von Waren, Dienstleistungen, Ressourcen, Inhalten oder anderen Transaktionen, die in Verbindung mit Websites von Dritten durchgeführt werden. Überprüfen Sie sorgfältig die Richtlinien und Praktiken von Dritten und stellen Sie sicher, dass Sie diese verstehen, bevor Sie an einer Transaktion teilnehmen. Beschwerden, Ansprüche, Bedenken oder Fragen zu Produkten von Dritten sollten direkt an diese gerichtet werden.
SECCIÓN 9: BENUTZERKOMMENTARE, BEWERTUNGEN UND ANDERE KOMMUNIKATIONEN
Si, a petición nuestra, envíe ciertas comunicaciones específicas (por ejemplo, participaciones en un concurso) o, sin una solicitud nuestra, envíe ideas creativas, sugerencias, propuestas, planes u otros materiales, ya sea online, por correo electrónico, por correo postal, o de otro modo (llamado en adelante y de forma colectiva, 'comentarios'), usted acepta que podemos, en cualquier momento, sin restricción: editar, copiar, publicar, distribuir, traducir y utilizar en cualquier medio cualquier comentario que usted nos envíe. No tenemos ni tendremos ninguna obligación (1) de mantener ningún comentario de forma confidencial; (2) pagar alguna compensación por cualquier comentario; o (3) responder a cualquier comentario.
Podemos, aber wir sind nicht verpflichtet, Inhalte zu überwachen, zu bearbeiten oder zu löschen, die wir nach unserem alleinigen Ermessen als illegal, beleidigend, bedrohlich, verleumderisch, diffamierend, pornografisch, obszön oder anstößig oder als Verletzung des geistigen Eigentums einer der Parteien oder dieser Nutzungsbedingungen feststellen.
Usted acepta que sus comentarios no infringirán ningún derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, marca registrada, privacidad, personalidad u otro derecho personal o de propiedad. Además, acepta que sus comentarios no contendrán material difamatorio, ilegítimo, abusivo u obsceno, ni contendrán ningún virus informático ni ningún otro software nocivo que pueda afectar de cualquier modo al funcionamiento del Servicio o de cualquier sitio web relacionado. No puede utilizar una dirección de correo electrónico falsa, simular ser otra persona o engañarnos o engañar a terceros sobre el origen de los comentarios. Es usted el único responsable de los comentarios que haga y de su exactitud. No asumimos ninguna responsabilidad ni ninguna obligación por los comentarios publicados por usted o por un tercero.
SECCIÓN 10: PERSÖNLICHE INFORMATIONEN
Der Versand der persönlichen Informationen, den Sie über den Shop tätigen, unterliegt unserer Datenschutzrichtlinie. Um unsere Datenschutzrichtlinie einzusehen.
SECCIÓN 11: FEHLER, UNGENAUIGKEITEN UND AUSLASSUNGEN
En nuestra tienda en línea puede haber información que ocasionalmente contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones relacionadas con descripciones de productos, precios, promociones, ofertas, gastos de envío, tiempos de entrega y disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir errores, inexactitudes u omisiones, de cambiar o actualizar información, o de cancelar pedidos si la información en el sitio es inexacta en cualquier momento sin previo aviso (incluso después de que se haya realizado el pedido).
No asumimos ninguna obligación de actualizar, modificar o aclarar la información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado, incluyendo, de forma enunciativa pero no limitativa, la información de precios, excepto cuando lo exija la ley. Ninguna actualización específica o fecha de actualización aplicada al Servicio o a cualquier sitio web relacionado debe tomarse para indicar que toda la información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado se modificó o actualizó.
SECCIÓN 12: VERBOTENE VERWENDUNGEN
Además de las prohibiciones establecidas en los Términos del servicio, se le prohíbe utilizar el sitio o su contenido (a) para cualquier propósito ilegal; (b) para solicitar a otros que realicen o participen en cualquier acto ilegal; (c) por infringir cualquier reglamento, norma, ley u ordenanza local internacional, federal, provincial o estatal; (d) por infringir o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual de los demás; (e) sitiar, abusar, insultar, dañar, difamar, calumniar, denigrar, intimidar o discriminar por motivos de género, orientación sexual, religión, etnia, raza, edad, nacionalidad o discapacidad; (f) enviar información falsa o engañosa;
(g) laden oder übertragen von Viren oder anderen schädlichen Codes, die beeinträchtigen oder beeinträchtigen können.
SECCIÓN 13: HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR GARANTIEN; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Wir garantieren, repräsentieren oder versichern nicht, dass die Nutzung unseres Dienstes unterbrechungsfrei, zeitnah, sicher oder fehlerfrei sein wird.
Wir garantieren nicht, dass die Ergebnisse, die durch die Nutzung des Dienstes erzielt werden können, genau oder zuverlässig sind.
Sie stimmen zu, dass wir den Service gelegentlich für unbestimmte Zeit abschalten oder den Service jederzeit ohne Benachrichtigung stornieren können.
Acepta expresamente que su uso del servicio o la imposibilidad de utilizarlo corre por su cuenta y riesgo. El servicio y todos los productos y servicios que se le entregan a través del servicio (salvo que así lo especifiquemos nosotros) se ofrecen "tal como están" y "según disponibilidad" para su uso, sin ninguna representación, garantía o condición de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, entre las que se incluyen todas las garantías implícitas o condiciones de comerciabilidad, calidad comercial, idoneidad para un propósito particular, durabilidad, título y no violación.
En keinem Fall haften Aulet Natural Cream, unsere Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen, Bevollmächtigten, Auftragnehmer, Praktikanten, Lieferanten, Dienstleister oder Lizenzgeber für Verletzungen, Verluste, Ansprüche oder jegliche direkte, indirekte, zufällige, strafende, spezielle oder Folgeschäden jeglicher Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf; entgangener Gewinn, Umsatzverlust, Spareinbußen, Datenverlust, Ersatzkosten oder ähnliche Schäden, unabhängig davon, ob aufgrund von Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), verschuldensunabhängiger Haftung oder anderweitig, die sich aus der Nutzung eines der Dienste oder eines über den Dienst erworbenen Produkts ergeben, oder für jegliche andere damit zusammenhängende Ansprüche in irgendeiner Weise im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Dienstes oder eines Produkts, einschließlich, unter anderem, jeglicher Fehler oder Auslassungen in jeglichem Inhalt oder jeglicher Verlust oder Schaden jeglicher Art, der als Ergebnis der Nutzung des Dienstes oder eines Inhalts (oder Produkts), der über den Dienst veröffentlicht, übertragen oder zur Verfügung gestellt wird, entstanden ist, selbst wenn auf die Möglichkeit hingewiesen wurde.
Dado que einige Staaten oder Gerichtsbarkeiten die Ausschluss oder Beschränkung der Haftung für Folge- oder Nebenschäden nicht zulassen, wird unsere Haftung in diesen Staaten oder Gerichtsbarkeiten auf das maximal zulässige Maß beschränkt, wie es die Funktionalität oder den Betrieb des Dienstes oder einer damit verbundenen Website, anderer Websites oder des Internets erlaubt; (h) sammeln oder verfolgen Sie die persönlichen Informationen anderer; (i) unerwünschte E-Mails, Phishing, Pharming, Vorwand, Spider, Tracking oder Extraktion senden; (j) für obszöne oder unmoralische Zwecke; oder (k) um die Sicherheitsfunktionen des Dienstes oder einer damit verbundenen Website oder anderer Websites oder des Internets zu stören oder zu umgehen. Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Nutzung des Dienstes oder einer damit verbundenen Website zu beenden, wenn Sie gegen eine der verbotenen Verwendungen verstoßen.
SECTION 14: ENTSCHÄDIGUNG
Sie verpflichten sich, Crema natural Aulet und unser Mutterunternehmen, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Partner, leitende Angestellte, Direktoren, Beauftragte, Auftragnehmer, Lizenzgeber, Dienstleister, Subunternehmer, Lieferanten, Praktikanten und Mitarbeiter von jeglichen Ansprüchen oder Forderungen, einschließlich angemessener Anwaltskosten, freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die durch Ihre Nichteinhaltung dieser Nutzungsbedingungen oder der darin referenzierten Dokumente entstehen oder die sich aus Ihrer Nichteinhaltung ergeben, oder durch die Verletzung von Gesetzen oder Rechten Dritter, die Sie begehen.
SECTION 15: TEILBARKEIT
En caso de que se determine que alguna disposición de los presentes Términos del servicio sea ilegal, nula o inaplicable, esta disposición será, no obstante, ejecutable en la medida en que lo permita la legislación aplicable, y la parte inaplicable se considerará separada de los presentes Términos del servicio, sin que esta determinación afecte a la validez y aplicabilidad de las demás disposiciones.
SECTION 16: KÜNDIGUNG
Die Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten der beteiligten Parteien vor dem Kündigungsdatum bleiben nach der Kündigung dieses Vertrags in vollem Umfang bestehen.
Los vorliegenden Nutzungsbedingungen gelten, es sei denn, Sie oder wir kündigen sie. Sie können diese Nutzungsbedingungen jederzeit kündigen, indem Sie uns benachrichtigen, dass Sie unsere Dienste nicht mehr nutzen möchten oder wenn Sie aufhören, unsere Website zu nutzen.
Si a nuestro juicio usted incumple, o sospechamos que ha incumplido con cualquier término o disposición de los presentes Términos del servicio, podemos rescindir igualmente este acuerdo en cualquier momento sin previo aviso y usted seguirá siendo responsable de todos los importes adeudados, hasta la fecha de rescisión inclusive; y/o en consecuencia podemos denegarle el acceso a nuestros Servicios (o aparte de ellos).
SECTION 17: VOLLSTÄNDIGE VEREINBARUNG
Die Tatsache, dass wir ein Recht oder eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen nicht ausüben oder durchsetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.
Estos Términos de servicio y cualquier política o regla de funcionamiento que hayamos publicado en este sitio o respecto al Servicio constituye el acuerdo y el entendimiento completo entre usted y nosotros, y rigen el uso del Servicio, sustituyendo cualquier acuerdo, comunicación o propuesta anterior o contemporánea, ya sea oral o escrita, entre usted y nosotros (incluyendo de forma enunciativa más no limitativa, las versiones anteriores de los Términos del servicio).
Cualquier ambigüedad en la interpretación de los presentes Términos del servicio no se interpretará en contra de la parte redactora.
SECTION 18: ANWENDBARES RECHT
Estos Términos del servicio y cualquier acuerdo por separado por el que le proporcionamos Servicios se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de C/Àngel Madrigal, 11, Maria de la Salut, PM, 07519, España.
SECTION 19: ÄNDERUNGEN DER SERVICEBEDINGUNGEN
Sie können die neueste Version der Nutzungsbedingungen jederzeit auf dieser Seite überprüfen.
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de actualizar, cambiar o sustituir cualquier parte de los presentes Términos del servicio mediante la publicación de actualizaciones y cambios en nuestro sitio web. Es responsabilidad suya consultar nuestro sitio web periódicamente para ver los cambios. El uso que haga de nuestra página web o del Servicio o su acceso a cualquiera de éstos de forma continua después de la publicación de cualquier cambio en estos Términos del servicio, constituye la aceptación de dichos cambios.
SECTION 20: KONTAKTINFORMATIONEN
Fragen zu den Nutzungsbedingungen sollten an cremanaturalaulet@gmail.com gesendet werden.